Blog

Jan 26, 2024

Un homme reconnu coupable de torture et d'exportation de pièces d'armes et de services connexes vers l'Irak

Un jury fédéral a condamné un homme de Pennsylvanie le 19 mai pour de nombreux crimes,

Un jury fédéral a condamné un homme de Pennsylvanie le 19 mai pour de nombreux crimes, dont la torture d'un citoyen estonien en 2015 dans la région du Kurdistan irakien, en lien avec l'exploitation d'une usine illégale de fabrication d'armes au Kurdistan.

Selon des documents judiciaires et des preuves présentées au procès, Ross Roggio, 54 ans, de Stroudsburg, s'est arrangé pour que des soldats kurdes enlèvent et détiennent la victime dans un complexe militaire kurde où Roggio a étouffé la victime avec une ceinture, a menacé de lui couper un doigt. , et a ordonné aux soldats kurdes de battre, taser, étouffer et autrement maltraiter physiquement et mentalement la victime à plusieurs reprises sur une période de 39 jours. La victime était employée dans une usine d'armement que Roggio développait dans la région du Kurdistan irakien et qui était destinée à fabriquer des fusils automatiques M4 et des pistolets Glock 9 mm.

Dans le cadre du projet d'usine d'armes, qui comprenait la formation de Roggio à des étrangers sur le fonctionnement, l'assemblage et la fabrication du fusil automatique M4, Roggio a également exporté illégalement des pièces d'armes à feu dont l'exportation était contrôlée par les départements d'État et du commerce.

"Roggio a brutalement torturé un autre être humain pour empêcher toute ingérence dans ses activités illégales", a déclaré le procureur général adjoint Kenneth A. Polite, Jr. de la division criminelle du ministère de la Justice. "Grâce au courage de la victime et d'autres témoins, au travail acharné des forces de l'ordre américaines et à l'aide des autorités estoniennes, il sera désormais tenu responsable de sa cruauté."

"Le verdict de culpabilité d'aujourd'hui démontre que les actes brutaux de Roggio consistant à diriger et à participer à la torture d'un employé pendant 39 jours par des soldats kurdes n'ont pas pu éviter la justice", a déclaré le procureur américain Gerard M. Karam pour le district central de Pennsylvanie. "Nous remercions tous les procureurs et les agents des forces de l'ordre qui ont travaillé sans relâche pour faire face à ces actes survenus en Irak."

"La condamnation marquante d'aujourd'hui est le résultat du courage extraordinaire de la victime, qui s'est manifestée après que l'accusé lui ait infligé une douleur indicible pendant plus d'un mois", a déclaré le directeur adjoint Luis Quesada de la division des enquêtes criminelles du FBI. "La torture est l'un des crimes les plus odieux sur lesquels le FBI enquête, et avec nos partenaires du Human Rights Violators and War Crimes Center, nous poursuivrons sans relâche la justice."

« Les services de l'immigration et des douanes des États-Unis sont fermement déterminés à poursuivre ceux qui commettent des violations des droits de l'homme, comme Roggio, afin de garantir que les auteurs soient traduits en justice pour leurs atrocités », a déclaré le directeur adjoint et haut fonctionnaire exerçant les fonctions du directeur Tae D. Johnson de l'ICE. "Nos enquêteurs continueront de travailler sans relâche avec les partenaires gouvernementaux afin que ces actes horribles ne soient pas sans conséquence."

"L'exportation illégale de pièces et d'outils d'armes à feu depuis les États-Unis va souvent de pair avec d'autres activités criminelles, telles que l'accusation de torture sur laquelle le jury a voté pour condamner l'accusé", a déclaré l'agent spécial responsable Jonathan Carson du Département. of Commerce's Bureau of Industry and Security (BIS), Office of Export Enforcement, New York Field Office. "Je félicite nos collègues des forces de l'ordre pour leur dévouement à rendre justice dans cette affaire."

Roggio a été reconnu coupable de torture, complot en vue de commettre des actes de torture, complot en vue de commettre une infraction contre les États-Unis, exportation de pièces et de services d'armes vers l'Irak sans l'approbation du Département d'État, exportation d'outils d'armement vers l'Irak sans l'approbation du Département du commerce , la contrebande de marchandises, la fraude électronique et le blanchiment d'argent. Il doit être condamné le 23 août et risque une peine maximale de prison à vie. Un juge du tribunal de district fédéral déterminera toute peine après avoir examiné les directives américaines sur la détermination de la peine et d'autres facteurs statutaires.

Roggio est le deuxième accusé à être reconnu coupable de torture depuis l'entrée en vigueur de la loi fédérale sur la torture en 1994.

Le FBI et le HSI ont enquêté sur la torture et ont été rejoints pour enquêter sur les violations du contrôle des exportations liées à l'équipement de fabrication d'armes à feu par le Bureau de la répression des exportations du Département du commerce.

Le procureur de première instance Patrick Jasperse de la section des droits de l'homme et des poursuites spéciales de la division criminelle, le procureur de première instance Scott A. Claffee de la section de contre-espionnage et de contrôle des exportations de la division de la sécurité nationale et le procureur américain adjoint Todd K. Hinkley pour le district intermédiaire de Pennsylvanie poursuivent l'affaire. . Le Service estonien de la sécurité intérieure, le Bureau des affaires internationales du ministère de la Justice et la police de l'État de Pennsylvanie ont également fourni une aide précieuse.

Les membres du public qui ont des informations sur les auteurs de violations des droits de l'homme aux États-Unis sont priés de contacter les forces de l'ordre américaines via la ligne téléphonique du FBI au 1-800-CALL-FBI ou la ligne téléphonique du HSI au 1-866-DHS-2-ICE. , ou remplissez le formulaire de dénonciation en ligne du FBI ou le formulaire de dénonciation en ligne de l'ICE.